❘ FROHE WEIHNACHTEN

❘ MERRY CHRISTMAS



| Festtagsgrüße

 

Die Zeit ist stets im Wandel.

 

Es erfordert einen wachen Geist und frischen Blick auf Altbewährtes, um neue Lösungen zu finden.

 

Wir freuen uns auf eine gute Zusammenarbeit und zahlreiche Ideen, um mit Ihnen neue Klassiker zu schaffen.

 

 

Bis dahin wünschen wir eine schöne Weihnachtszeit und ein richtig gutes neues Jahr!

 

| Holiday greetings

 

Times are ever changing.

 

Successes of the past are reinvented.

 

 

It takes a bright mind and a brave heart to move forward,

to elevate the treasures of the past and show them in a new light.

 

We look forward to sharing this challenge with you,

and to exploring fresh ideas as we create new classics!

 

 

Until then, we wish you a happy holiday season and a prosperous New Year!

 



| SCALA DESIGN TEAM |


Germany


Scala Design

Technische Produktentwicklung GmbH

Wolf-Hirth-Straße 23

D-71034 Böblingen

Baden-Württemberg

 

Fon: +49 (0)7031 46909-30

Fax: +49 (0)7031 227809

 

E-Mail: scala@scala-design.de


Scaladesignware  | Sozial Network


Japan


Scala Design of Japan

Satoyamasekkeisha.Ltd

He 116, Yunoya-machi 

Nomi-shi, Ishikawa

923-1221 Japan

 

Fon: +81 761 517033 

Fax: +81 761 517045

 

E-Mail: japan@scala-design.com 


Zertifiziert nach DIN ISO 9001:2015